The world around you updates according to the time of day.

day

As night approaches, the map will update accordingly.

night

Some Pokèmon may be easier to catch in night than day.